[Schwartz] Is/Pal - NSWAS Announcement

Reprinted from the website of Neve Shalom/Wahat al-Salaam

"השלום מתחיל כאן" סדרת מפגשים לפעילות ופעילים חברתיים,פעילי שלום וזכויות אדם. למטרת לימוד ותירגול אמנות תשומת הלב כפי שמלמד מורה הזן ופעיל השלום:טיך נהאט האן.

המפגשים יתקיימו בנוה שלום ווחאת אל סלאם: מפגש ראשון : " לגעת בשלווה" יום שלישי ה-3 במאי משעה 14:00 עד שעה 20:00 מפגש זה בהנחיית סיסטר ג’ינה -מורה בכירה מפלם וילג’ (כפר שזיף)בצרפת וביק נים נזירה ומורת דהרמה,גם היא מפלם וילג’ דמי כיסוי הוצאות: 50 ש"ח

בבקשה להביא מנה צמחונית לארוחת ערב משותפת. המפגש יהיה באנגלית עם תרגום לפי הצורך. מפגש שני ושלישי יתקיימו ב-ביוני ו- ביולי -פרטים בהמשך להרשמה ולפרטים נוספים נא לפנות לדורית:02-9996306

“السلام يبدأ هنا" سلسلة لقاءات لناشطات وناشطين اجتماعيين، نشطاء سلام ونشطاء حقوق الانسان. الهدف: تعلم والتدرب على فنون الادراك حسب تعاليم المعلم الراهب والناشط السلمي: تيخ نهات هان. تنعقد اللقاءات في واحة السلام- نيفي شالوم. لقاؤنا الأول: الثلاثاء 3.5.05 من الساعة 14:00 حتى 20:00 في قاعة الحمامة البيضاء وذلك تحت عنوان: “لمس السكينة" توجه اللقاء سيستر جينا - احدى المعلمات المتميزات في قرية البرقوق في فرنسا، حيث نستمع منها الى أسس وقواعد التدريب الروحاني والعلاقة بين " عمل السلام" و " العيش بسلام". لغة الحوار هي الانجليزية مع ترجمة في حالة الضرورة.

أما اللقاءين الثاني والثالث فسينعقدان في يومي الجمعة10.6 و 8.7 . نوافيكم بالتفاصيل لاحقاً. للتسجيل ولمزيد من التفاصيل نرجو الاتصال ب دوريت على 02-9996306

Click on "continue reading..." for English

"Peace begins here" activity at Doumia - Sakinah
Tuesday 3rd May 2005.
“Peace Begins Here” A series of meetings for social, human rights and peace activists, for learning and practising the art of mindfulness as taught by the Zen master and peace activist: Thich Nhat Hanh.

The meetings will take place in Neve Shalom Wahat al-Salam. The first meeting: “touching peace” will take place on Tuesday, May 3, between 14:00 - 20:00. this meeting will be conducted by: Sister Jina, a dharma teacher and abbot of Lower Hamlet, Plum village- France, and Sister Bich Nghiem a dharma teacher at Plum Village. The cost (for coverage of expenses) will be NIS 50 Please bring a vegetarian dish to share for dinner. The second and third meetings will take place on in June and July.

More details will be announced later. For registration and for more details please contact Dorit:02-9996306.